●講師コメント

『今回メイン講師を務めさせていただきます井尻です。

高校卒業以降、大学～社会人まで、10年くらい他の団体でブルガリア合唱を歌っていました。その後、だいぶ空白期間があってから、アンサンブルリリャナに出会いました。

　以降10年ほど、年に1回だけですが、ブルガリアへ行って、現地のセミナーで歌を教わっています。リリャナに入る前はブルガリア人に教わることなんて無理だと思っていたのですが、民族舞踊の世界では、海外のセミナーに出かけて現地で習うということがそんなに珍しいことではないことに気が付いたのがきっかけでした。

　この10年の間に、いろいろな歌の先生にめぐり合い、欧米からきているセミナー参加者とも知り合いになりました。先生の教え方も様々ですが、先生がブルガリア人ではない人にどうやって教えているか、や、私自身の経験から、どういうところにポイントをしぼればいいかを考えて、参加者の方に伝えていきたいと思っています。

　ワークショップは初めてなのですが、これまで、アガリアム合唱団さんのスイスヨーデルとホーメイの勉強会に参加して、とても楽しく、その魅力がよくわかったので、こんな感じでできたらいいなと思ってお引き受けしました。

　 映像や音源、リリャナのメンバーや、サクラコプリナさんの助けも借りて、みなさんにブルガリア民謡の奥の深さを感じていただきながら、独特のこぶしや変拍子の短い歌をいくつか練習したいと思います。
よろしくお願いいたします。』

●企画者コメント

『日本において“民族音楽”というと、

真っ先に上がるのが「ブルガリアンボイス」ではないでしょうか？

いわゆるオペラ的な発声ではなく、

普段の喋り声に近い「地の声」による合唱。

そして不協和音を多用するそのスタイルは、

懐かしいような、でも妙な迫力に畏怖の念を感じます。

それゆえに、多くの人の心をとらえるのでしょう。

そんなブルガリアンボイスに憧れる人は多いです。

私の知り合いのミュージシャン仲間も

「昔から習いたかった！」と言っていました。

といっても日本で習えるところはほとんどありません。

しかし、その憧れを憧れのままにしない人たちがいました。

そして、好きこそモノの上手なれ。

それが今回出演して頂く方々です。

少なくとも私の耳には、彼女たちの歌を聞いたとき、

日本人が歌っているようには聞こえませんでした。

彼女たちの声、合唱からは、

行ったコトのない「ブルガリアの風」が感じられます。

一口にブルガリアンボイスといっても、

その芸能は、ブルガリアの風土や文化抜きにしては語れません。

なので、今回のワークショップでは、

総合的にブルガリアンボイスについて迫ります。

---------

今回のワークショップは、

予告した時点で反響が大きく、

企画者としてはとても驚いております。

ワークショップの時間には、

参加者の方々お一人お一人になるべく対応するために、

定員制を設けております。

また、講師、出演をしていただく方々は、

このようなワークショップは初めてで、

今後も特に予定はないそうです。

なので、この機会をお見逃しなく！

なお、お得な早割も設定しておりますので、

気になる方は早めにご予約して頂くことをおススメします。』

日程：2016年09月04日(日)　満員御礼！

※現在キャンセル待ちのみの受付

時間：13：30～16:30
※会の後に希望者との懇親会も予定しています
　（懇親会は別途お支払ください）

場所：現在調整中

※詳細はお申込み頂いた方にお知らせします。

参加費：  早割（～8／７まで）3500円

前売り　4000円　当日　4500円

お支払方法

銀行振り込みのみ

※当日料金は当日会場でお支払ください 

定員：25名

お申込み方法：

○お申込み、問い合わせは

下記申込フォームに必要事項をご記入の上、

送信ボタンをクリックしてください。

なお、3日以内に確認のメールが届かない場合は、
お手数ですが、下記メールアドレスにお問い合わせください。
agalliam@gmail.com

日程：2016年8月21日(日)　満員御礼！
※現在キャンセル待ちのみの受付

時間：13：30～16:30
※会の後に希望者との懇親会も予定しています
　（懇親会は別途お支払ください）

場所：現在調整中

※詳細はお申込み頂いた方にお知らせします。

参加費：  早割（～７／１７まで）3500円

前売り　4000円　当日　4500円

お支払方法

銀行振り込みのみ

※当日料金は当日会場でお支払ください 

定員：20名

お申込み方法：

○お申込み、問い合わせは

下記申込フォームに必要事項をご記入の上、

送信ボタンをクリックしてください。

なお、3日以内に確認のメールが届かない場合は、
お手数ですが、下記メールアドレスにお問い合わせください。
agalliam@gmail.com

講師：井尻真樹子（アンサンブル・リリヤナ）

出演：アンサンブル・リリヤナ

　　　　サクラ・コプリナ

講師プロフィール：

高校卒業後の春に、偶然ブルガリアの女声合唱を一声聴いて、その虜になる。

2005年、アンサンブルリリャナに入り、歌だけではないブルガリアの魅力に気づく。

2006年、ブルガリアを旅し、外国人にブルガリア人が民謡を教えるセミナーがあることを知って、翌年から毎年夏に1週間ブルガリアに行き、歌を習う。

2010年、5年に一度ブルガリアのKoprifshtitsaで開かれる盛大なお祭りのForeign guest　ステージにリリャナのメンバーと出演。

『アンサンブル・リリャナ』プロフィール：

1998年、ブルガリアでのセミナーで踊りを習ったメンバーが、ブルガリアの民族楽器を日本に持ち帰り、当時、楽器の先生がいない中、なんとか弾けるようになりたいと、集まって練習するようになったのがきっかけで結成したサークル。

踊り、歌にも取り組み、これまで、地域のお祭りやブルガリア関連のイベントや自主公演にて、ブルガリアの民族芸能のパフォーマンスを披露してきました。ディズニーランド・ディズニーシーのステージにも出演しました。

『Sakura Koprina （サクラ・コプリナ）』

ブルガリア他、東欧バルカン地域の素朴な民謡、不協和音、倍音を多く含む地声の響きを追求する女性2人組のユニット

佐藤みゆき ヴォーカル、カヴァル

長谷川祐子 ヴォーカル、ギター